Home Novinky Tupac a chudoba, sláva a budoucnost – Říjen 1995 – MTV News – české titulky

Tupac a chudoba, sláva a budoucnost – Říjen 1995 – MTV News – české titulky

Tupac a chudoba, sláva a budoucnost – Říjen 1995 – MTV News – české titulky

 

 

DOWNLOAD – 399 MB – HD kvalita – STÁHNOUT ZDE 

 

Části překladu:

0:41 Stěhování na západní pobřeží a přerušení studia na umělecké škole
3:07 Stěhování na západní pobřeží a bez peněz
3:53 Tupac o své matce, Afeni Shakur a drogové závislosti
5:16 Dětství a dospívání
5:41 Vyrovnávání se s traumatickými zážitky
7:42 Od výroby pizzy k Digital Underground
9:14 Tupac se nechává tetovat
9:43 Seznámení s „mentalitou zločince“
10:51 Dospívání bez otce
13:34 Tvrdá práce a úspěch
14:27 Spravedlnost a hledání člověka, která ho zastřelila
16:02 Jak by se změnil život, kdyby měl Tupac otce
16:32 Tupac o tom, že je otcem
17:46 Ženská stránka Tupaca
18:15 Založení komunitního centra s Mikem Tysonem
19:11 Distancování se od mentality „života zločince“ – „thug life“
19:39 Schopnost žít „normální“ nebo „šťastný“ život

 

Překlad, časování: djbeton